|
 ...И сжалься над нами в Твоей великой милости,
чтобы удостоились мы и весь народ Твой, дом Израиля,
оставить наследие на земле, в этом мире,
после того как мы его покинем,
прожив долгую и продолжительную жизнь.
И пусть мы удостоимся,
чтобы продолжали жить наши дети
и дети наших детей во всех поколениях –
до конца всех поколений,
чтобы оставалось наше имя и память о нас навеки,
благодаря нашему потомству, которое останется после нас.
И удостой нас (вырастить) много сыновей и дочерей
в святости и чистоте.
И пусть мы удостоимся увидеть детей наших детей,
чтобы не было бездетного или бездетной
среди нас и среди нашего потомства.
И смилуйся над ними и пошли им
долгую и продолжительную жизнь.
Чтобы все наши потомки умножили свои дни и годы;
и чтобы все они занимались Твоей Торой ради Небес
и исполняли Твои заповеди.
Чтобы были все они святы и чисты от всякого греха.
И чтобы они выполняли Твою волю
и служили Тебе по-настоящему
все дни своей жизни в этом мире,
так чтобы наши дети, оставшиеся после нас
продолжили бы нас в этом мире
после нашего ухода
и раскрыли и распространили
Твою Б-жественность и Твою Власть в мире,
и чтобы осталась от нас память
во всех поколениях навеки веков.
(Раби Натан из Бреслова. Ликутей тфилот)
|
